Elliって私の洗礼名エリザベートの愛称です。同じ名前のドイツ人宣教師と友達で、お互い Liebe Elli とメールを書いています。たびのページ（旅行記？）では名前の頭文字をとってＳさんにしました。

娘３人は結婚して、家族は夫婦二人と雄のトラ猫二匹です。夫婦してネコ好き。だからネコはよく登場します。

教会のホームページの制作にかかわっているうちに、自分のＨＰを持ちたくなりました。でも、説明書など読まないから、アップの仕方がわかりません。ホームページでは１年先輩の長女に頼んでようやく開設の運びとなりました。わからないことがたくさんありますが、チャレンジ精神でトライしていきたいです。気がついたことがあったら教えてください。よろしくお願い致します。

1999/3/19の結婚記念日を,不覚にも忘れていました。娘たちに「結婚記念日おめでとうございます」というカードをもらって気がつきました。

★36年目にして再び夫婦二人に戻っての生活、これから、存分に楽しんでください。とりあえず、ホームページの作成などいかがですか・・・？（長女）

★パパも4月からは晴れて自由の身！ますます二人の時間が多くなっていきますがいつも仲良く、喧嘩してもすぐ仲直りして、お互い楽しく暮らしていってくださいね。（次女）

★夫婦二人きりで毎年旅行に行くのはとても良いことだと思うけど、Mｉｓａｋｏさんも誘ってくれるとなお良いと思います。今度は「ホテルで休むー」なんて言わないから。(三女）